Aviso de Cookies de Alight

Este documento ha sido traducido automáticamente. En caso de discrepancias, prevalece la versión en inglés.

Aviso de Cookies Diciembre 2025

Este Aviso de Cookies explica cómo Alight Solutions LLC, nuestras subsidiarias y afiliadas (colectivamente, "Alight", "nosotros", "nuestro" o "nos") puede usar cookies u otras tecnologías similares cuando acceder a cualquier sitio web de Alight,aplicación móvil o aplicación de software (los "Sitios"). Puede encontrar más información sobre las cookies y cómo controlarlas en la información a continuación.

¿Qué son las Cookies y otras Tecnologías de Seguimiento?

Una Cookie es una pequeña pieza de información almacenada en su navegador de internet o en otro lugar de su dispositivo. Permiten que un sitio web identifique su dispositivo cada vez que regrese al sitio web. Las cookies se utilizan comúnmente para hacer que los sitios web funcionen de manera más eficiente y enriquecer su experiencia, así como para proporcionarnos información. Los web beacons, u otras tecnologías de seguimiento, funcionan de manera similar a las cookies y colocan pequeños archivos de datos en sus dispositivos para recopilar información sobre cómo utiliza nuestros Sitios.

Puede encontrar más información en http://www.allaboutcookies.org

Uso de Cookies por parte de Alight Solutions

Usamos estas cookies por una variedad de razones, principalmente para distinguirlo de otros usuarios de nuestros Sitios y para ayudarnos a compilar estadísticas agregadas sobre el uso de nuestros Sitios. También utilizamos cookies para ayudar a proporcionarle una experiencia positiva cuando navega por nuestro Sitio, ayudar a mejorar nuestro contenido y personalizar su visita.

Las cookies utilizadas en este Sitio pueden ser configuradas por nosotros y llamadas Cookies de Primera Parte o colocadas por otros dominios y llamadas Cookies de Tercera Parte. Las Cookies de Primera Parte son cookies que pertenecen a Alight y que Alight coloca en su dispositivo. Las Cookies de Tercera Parte son cookies que otra parte coloca en su dispositivo a través de nuestro Sitio.

Las cookies pueden ser "persistentes" o "de sesión". Una cookie persistente será almacenada por un navegador web y permanecerá válida hasta su fecha de expiración establecida, a menos que el usuario la elimine antes de la fecha de expiración. Una cookie de sesión, por otro lado, expirará al final de la sesión del usuario cuando se cierre el navegador web.

Como en muchos sitios web, podemos usar Google Analytics para comprender cómo interactúa con nuestros Sitios. Si no desea que Analytics se utilice en su navegador, puede instalar el complemento de navegador de Google Analytics (aquí). Puede obtener más información sobre cómo Google Analytics recopila y procesa sus datos aquí.

A continuación, describimos los propósitos de los tipos de cookies que utilizamos. El tipo y propósito de nuestras cookies pueden cambiar de vez en cuando, y actualizaremos este Aviso de Cookies para reflejar esos cambios.

Cookies Estrictamente Necesarias (Esenciales)

Estas cookies son esenciales para el funcionamiento adecuado de este Sitio y no pueden ser desactivadas a través de la Configuración de Cookies. Se activan en respuesta a sus acciones que corresponden a una solicitud de servicios, como iniciar sesión, completar formularios o cambiar su configuración de cookies. Aunque tiene la opción de configurar su navegador para bloquear estas cookies, tenga en cuenta que hacerlo puede resultar en que ciertas partes del Sitio se vuelvan inaccesibles o no funcionen correctamente. Es importante destacar que estas cookies no se utilizan para identificarlo personalmente.

Cookies de Rendimiento

Estas cookies nos ayudan a comprender y mejorar el rendimiento de nuestro Sitio. Rastrean métricas como la frecuencia de visitas a páginas específicas, si los visitantes encuentran mensajes de error y patrones generales de compromiso del sitio como visitas a páginas, tiempos de inactividad y velocidades de carga. Con su ayuda, podemos identificar qué páginas necesitan más trabajo. Los datos recopilados por estas cookies se agregan, lo que significa que no lo identifican personalmente. El único propósito de esta recopilación de datos es analizar y mejorar el rendimiento del Sitio, haciendo que sus visitas sean más eficientes y agradables. Sin estas cookies, perdemos información valiosa sobre el uso de nuestro Sitio, lo que limita nuestra capacidad para monitorear y mejorar el rendimiento de nuestro Sitio de manera efectiva.

Cookies Funcionales

Estas cookies permiten que el sitio web proporcione funcionalidades mejoradas y personalización. Pueden ser configuradas por nosotros o por proveedores externos cuyos servicios hemos añadido a nuestras páginas. Si no permite estas cookies, algunos o todos estos servicios pueden no funcionar correctamente.

Venta/Compartir

Como se mencionó anteriormente, utilizamos cookies y otras tecnologías de seguimiento, como web beacons, píxeles y etiquetas, para recopilar información sobre usted, su dispositivo y cómo interactúa con nuestro sitio web. No "vendemos" esta información por dinero. Sin embargo, participamos en actividades rutinarias en línea con terceros de maneras que podrían considerarse una "venta" o "compartir" según la ley aplicable. Puede optar por no participar en tales divulgaciones desactivando este interruptor de "Venta/Compartir" en el Centro de Preferencias de Cookies que se encuentra dentro de la Configuración de Cookies o en los enlaces de No Vender ni Compartir Mi Información Personal en la parte inferior de nuestros sitios.

Cookies de Orientación

Estas cookies se utilizan para hacer que los mensajes sean más relevantes para usted y sus intereses. También realizan funciones como garantizar que los anuncios se muestren correctamente y, en algunos casos, seleccionar anuncios que se basan en sus intereses.

Uso de web beacons por parte de Alight

Los píxeles, web beacons y etiquetas son tipos de código o gráficos transparentes que contienen un identificador único. Estas tecnologías proporcionan información analítica sobre la experiencia del usuario y nos ayudan a personalizar nuestras actividades de marketing. A diferencia de las cookies, que se almacenan en el disco duro de la computadora del usuario, los píxeles, web beacons y etiquetas se incrustan de manera invisible en las páginas web.

Esto nos permite proporcionarle contenido más relevante o información adicional sobre nuestros servicios.

¿Cómo puedo optar por no recibir cookies o controlar su acceso a mi dispositivo?

Para rechazar las cookies no esenciales utilizadas en el sitio que visitas, ajusta tus preferencias haciendo clic en el enlace de Configuración de Cookies que se encuentra en la parte inferior del sitio. Alternativamente, puedes usar el Control Global de Privacidad (GPC), que comunica automáticamente tu preferencia de exclusión al sitio. Para usar GPC, asegúrate de que tu navegador o extensión soporte esta función y actívala en cada navegador y dispositivo que utilices. Tienes la posibilidad de aceptar todas las cookies, rechazar todas las cookies o personalizar tus preferencias de cookies. Ten en cuenta que, si eliges rechazar las cookies, es posible que no puedas acceder a toda o parte de nuestro sitio y que no puedas utilizar aquellos servicios o participar en actividades que requieran la colocación de cookies.