Déclaration d'Alight relative aux cookies

Avis relatif aux témoins – avril 2024

Cet avis relatif aux témoins explique comment Alight Solutions LLC, nos filiales et nos sociétés affiliées (collectivement, « Alight », « nos », « notre » ou « nous ») utilisent des témoins ou d’autres technologies similaires sur nos sites. Les témoins nous aident à nous souvenir de vous, à comprendre comment vous utilisez notre site et à améliorer votre expérience. Pour en savoir plus sur les témoins et sur la façon de les contrôler, consultez les renseignements ci-dessous. 

Que sont les témoins et les autres technologies de suivi?

Un témoin est un petit élément d’information stocké dans votre navigateur Web ou sur votre appareil. Les témoins permettent à un site Web d’identifier votre appareil chaque fois que vous revenez sur le site. Ils sont couramment utilisés pour rendre les sites Web plus efficaces et enrichir votre expérience, ainsi que pour nous fournir des renseignements. Les pixels invisibles ou les autres technologies de suivi fonctionnent de la même façon que les témoins et placent de petits fichiers de données sur vos appareils pour recueillir des renseignements sur la façon dont vous utilisez nos sites.

Vous trouverez de plus amples renseignements à l’adresse www.allaboutcookies.org. 

Utilisation des témoins par Alight Solutions

Nous utilisons ces témoins pour diverses raisons, en particulier pour vous distinguer des autres utilisateurs de nos sites et pour nous aider à compiler des données globales sur l’utilisation de nos sites. Nous utilisons aussi les témoins pour nous aider à vous procurer une expérience positive lorsque vous naviguez sur notre site, à améliorer nos contenus et à personnaliser votre visite.

Les témoins utilisés sur ce site peuvent être configurés par nous et être appelés « témoins internes » ou placés par d’autres domaines (différents de ce site) et être appelés « témoins tiers ». Les témoins internes sont des témoins qui appartiennent à Alight et qu’Alight place sur votre appareil. Les témoins tiers sont des témoins qu’une autre partie place sur votre appareil par l’intermédiaire de notre site. 

Les témoins peuvent être des témoins « persistants » ou des témoins « temporaires ». Un témoin persistant sera stocké dans un navigateur Web et demeurera valide jusqu’à sa date d’expiration fixée, à moins qu’il ne soit supprimé par l’utilisateur avant la date d’expiration. En revanche, un témoin temporaire expirera à la fin de la session de l’utilisateur lorsque le navigateur Web sera fermé.

Vous trouverez ci-dessous une description des objectifs des types de témoins que nous utilisons. Le type et l’objectif de nos témoins peuvent changer de temps à autre, et nous mettrons à jour cet avis relatif aux témoins pour tenir compte de ces changements.

Témoins strictement nécessaires (essentiels)

Ces témoins sont essentiels au bon fonctionnement du site et ne peuvent être désactivés au moyen des paramètres des témoins. Ils sont activés en réponse à vos actions qui correspondent à une demande de services, comme ouvrir une session, remplir des formulaires ou modifier vos paramètres des témoins. Bien que vous ayez l’option de configurer votre navigateur pour bloquer ces témoins, sachez que certaines parties du site pourraient devenir inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement si vous le faites. Fait important, ces témoins ne sont pas utilisés pour vous identifier personnellement.

Témoins de fonctionnalités

Ces témoins améliorent les fonctionnalités et la personnalisation de ce site en vous rappelant vos préférences et vos choix effectués sur le site (comme les préférences de langue). Ces témoins préservent votre anonymat et ne surveillent pas vos activités de navigation sur d’autres sites Web, y compris les témoins internes et tiers, ainsi que les témoins persistants et temporaires. Les témoins de fonctionnalités sont essentiels à la prestation des services que vous demandez. En se souvenant de vos préférences, ils améliorent votre expérience, ce qui rend chaque visite du site plus personnalisée et pratique.

Témoins de rendement et d’analyse

Ces témoins nous aident à comprendre et à améliorer le rendement de notre site. Ils font le suivi de paramètres comme la fréquence des consultations de pages précises, la réception ou non de messages d’erreur par les visiteurs et les tendances générales en matière de mobilisation, comme les consultations de pages, les périodes d’inactivité et la vitesse de chargement. Grâce à eux, nous pouvons déterminer quelles pages ont besoin de plus de travail. Les données recueillies par ces témoins sont regroupées, ce qui signifie qu’elles ne vous identifient pas personnellement. Le seul but de cette collecte de données est d’analyser et d’améliorer le rendement du site, ce qui rendra vos visites plus efficaces et agréables. Sans ces témoins, nous manquons des renseignements précieux sur l’utilisation de notre site, ce qui limite notre capacité à surveiller et à améliorer efficacement le rendement de notre site.

Témoins de ciblage

Ces témoins recueillent des renseignements sur votre appareil afin d’empêcher l’affichage de publicités lorsque vous consultez ce site. Ils identifient votre navigateur et votre appareil, en s’assurant qu’aucune publicité ne s’affiche sur ce site. Ces données peuvent également être communiquées à d’autres tiers. Vous pouvez désactiver les témoins de ciblage au moyen des paramètres des témoins. 

Utilisation des pixels invisibles par Alight

Alight peut aussi utiliser une technologie de suivi en ligne, dite des pixels invisibles, pour recueillir des renseignements sur votre visite de ses sites. Il s’agit de petites images incrustées dans un contenu Web ou un courriel au format HTML, qui sont habituellement non visibles pour l’utilisateur. Comme les témoins, cette technologie nous permet de faire un suivi des pages et des contenus consultés par les utilisateurs des sites d’Alight. De plus, lorsque nous vous envoyons des courriels au format HTML (par opposition au format texte), cette technologie peut être incrustée dans les courriels. L’utilisation des pixels invisibles nous permet de déterminer si des courriels ont été ouverts ou si des liens ont été suivis, de dégager des tendances globales, de relever l’utilisation individuelle et de générer des statistiques générales sur l’utilisation de notre site. Cela nous permet de vous fournir des contenus plus pertinents ou des renseignements supplémentaires sur nos services.

Les pixels invisibles sont souvent utilisés en association avec des témoins; contrairement aux témoins toutefois, les pixels invisibles ne peuvent être refusés lorsqu’ils sont transmis sur une page Web ordinaire. Cependant, ils peuvent être refusés lorsqu’ils sont transmis dans un courriel. Si vous ne voulez pas recevoir cette technologie par courriel, configurez votre logiciel de courriel de façon à désactiver les images HTML ou à refuser les courriels au format HTML (en sélectionnant l’option de lecture au format texte seulement). Régler votre navigateur pour qu’il refuse les témoins ou vous demande d’accepter les témoins avant leur installation réduira aussi la fonctionnalité des pixels invisibles.

Comment refuser les témoins ou contrôler leur accès à mon appareil

Pour refuser l’utilisation de témoins non essentiels sur ce site, veuillez modifier vos préférences en cliquant sur le lien des paramètres des témoins qui se trouve au bas du présent site Web. Vous pouvez en outre contrôler l’acceptation des témoins en modifiant vos préférences dans votre navigateur. Vous avez la possibilité d’accepter ou de refuser tous les témoins ou de recevoir un avis chaque fois qu’un témoin est enregistré. Veuillez prendre note que, si vous décidez de bloquer des témoins, vous pourriez être incapable d’accéder à notre site ou à certaines de ses composantes, et il vous sera peut-être impossible d’utiliser certains services ou d’effectuer certaines actions qui requièrent le placement de témoins.